ellauri025.html on line 216: Takakannen kuvassa Calvino näyttää ahdistuneelta.

ellauri064.html on line 223: Takakannen lause Syvävaltiossa kukaan ei kuule huutoasi s. 232 (mitäänsanomaton pieru < sax. nichtssagender Furz).
ellauri133.html on line 211: Tepon "se" on tiiliskivi, 1122 sivua. Takakannen mukaan
xxx/ellauri465.html on line 139:
xxx/ellauri465.html on line 246: The wet sticky substance on her belly was semen. Takakannen mainoslause on "parhaita proseduraalisia politiikkatarinoita", ja on totta, että Ed on melko proseduraalinen. Ilman koreilua ja erittäin tarkka. Jostain syystä se ei tee siitä loistavaa tarinaa. Molemmat 2 juonta ovat ihan ok, mutta melko latteita. TV-koomikko kuolee myrkytykseen suorassa lähetyksessään, ja joku tyyppi on pakkomielteinen tytöstä ja hakkaa hänet paremman puutteessa. Seuraamme 87. piirin poliiseja, kun he ratkaisevat tehokkaasti molemmat tapaukset. Olen iloinen, että tämä on ensimmäinen lukemani McBain-romaani. Sekin jää luultavasti kesken. Hieman tylsä, eikä hieman. Okei, vähän seksististä ja rasistista.
5