ellauri009.html on line 676: Seitsemän kuolemansyntiä ovat varhaisessa kristillisessä opetuxessa käytetyssä paheiden luokituxessa pääpaheita, joista muut synnit seuraavat. Seitsemän kuolemansyntiä ovat Danten Jumalaisen näytelmän mukaan lajiteltuna pahimmasta laskevassa järjestyxessä näin:
ellauri159.html on line 472: Seitsemän kuolemansyntiä ovat varhaisessa kristillisessä opetuksessa käytetyssä paheiden luokituksessa pääpaheita, joista muut synnit seuraavat. Seitsemän kuolemansyntiä ovat Danten Jumalaisen näytelmän mukaan lajiteltuna pahimmasta laskevassa järjestyksessä näin (suluissa vertailun vuoxi kristilliset hyveet alempaa).
ellauri160.html on line 114: – Poundin hyvä lukija "gentle reader" ilman muuta osaa Iliaan ja Odysseian alkukielellä ja Danten Jumalaisen näytelmänkin. Konfutsensa hän tuntee joko ranskan tai englanninkielisenä käännöksenä.
ellauri262.html on line 392: Ensimmäiset Wimsey-kirjat olivat kevyitä, päähenkilönsä omalaatuisuudella leikitteleviä teoksia. Kun Wimsey kohtaa Harriet Vanen, jonka kanssa hän myöhemmin menee naimisiin, teemat vakavoituvat. Arvostetuin Wimsey-kirjoista on toiseksi viimeinen, Juhlailta, jota on sanottu yhdeksi parhaista Oxfordin yliopistomaailman kuvauksista. Sayers itse piti tärkeimpinä töinään käännöksiä, etenkin Danten Jumalaisen näytelmän englanninnosta.
ellauri480.html on line 526: Hänen työnsä oli osa vuoden 1924 kesäolympialaisten taidekilpailun kirjallisuustapahtumaa. Se oli anglosaxinnus Kierkegaardin sepustuxista. Joitakin hänen tunnetuimpia romaanejaan ovat Sota taivaassa (1930), Laskeutuminen helvettiin (1937) ja Pyhäinpäivän aatto (1945). T. S. Eliot , joka kirjoitti johdannon viimeiseen näistä, kuvaili Williamsin romaaneja "yliluonnollisiksi trillereiksi". Ne tutkivat fyysisen ja hengellisen sakramentaalista leikkauspistettä samalla kun ne tarkastelevat tapoja, joilla valta, jopa hengellinen valta, voi sekä turmella että pyhittää. Ne ovat nykyaikaan sijoittuvia fantasiakirjoja. Kalle on 1/3 tärkeimmästä "kristillisen fantasian" kirjailijasta (kaksi muuta ovat C. S. Lewis ja T. F. Powys.) Hänen työnsä inspiroi Dorothy L. Sayersia anglosaximaan Jumalaisen näytelmän.
5