ellauri162.html on line 557: Commodianuksen tiedon lähteet olivat Raamattu - pääasiassa maailmanloppu, profeetat ja neljäs Esdrasin kirja - Sibylline-oraakkelit, tertullian, Minucius Felix, Cyprian ja Lactantius. Terencestä, Lucretiuksesta, Horacesta, Cicerosta ja ennen kaikkea Virgilin ilmaisutavoista hän lainaa ilmaisutapoja. Hänen teologiansa ei ole luotettava; Millenarianismin lisäksi hän näyttää tunnustavan monarkianismin ja patripassianismin, kaksi harhaoppia Kolminaisuuden suhteen. Hänen kielensä ei ole vain karkea, vaan virheellinen, ja olisi virhe etsiä Commodianuksessa aksentin perusteella perustuvan kääntymisen alkuperää. Vaikka hän ei ole perehtynyt prosodiaan, hän yrittää kirjoittaa daktyylisellä heksametrillä ja onnistuu vain 63: ssa yli 2000 jakeesta.
xxx/ellauri473.html on line 157: Horacesta muuten huhuttiin että se oli äpärä. "Hän astui huoneeseen teeskennellyn hienovaraisesti, muoti oli tehnyt siitä lähes luonnollisen: chapeau-rintaliivit käsien välissä tai kainalossaan, polvet koukussa ja jalat varpaillaan, ikään kuin pelkäisi märkää lattiaa. Hänen kesäasunsa oli yleensä laventelinvärinen puku, liivi kirjailtu pienellä määrällä hopeaa tai valkoista silkkiä, joka oli työstetty tamburiiniin , peltopyysilkkisukat, kultaiset soljet, röyhelöt ja pitsiröyhelö. Talvella hän käytti puuteria... Hänen ilmestymisensä aamiaispöytään julisti ja sitä seurasi lihava ja rakas pieni koira, Madame du Deffandin perintö ; koira ja rakas orava nauttivat hänen aamiaisensa. Hän söi yleensä kello neljä... Kotona ollessaan hänen päivällisensä oli kanaa, fasaania tai mitä tahansa kevyttä ruokaa, jota hän söi säästeliäästi. Leivonnaisista hän ei pitänyt, koska ne olivat vaikeasti sulavia, vaikka hän maistoikin palan peuranlihapiirakkaa. Jäävesi , joka tuolloin oli lontoolaisten vastenmielisyys, oli hänen lempijuomansa. Illallisen pillun tuoksu poistettiin suitsukeastialla tai suitsukepannulla . Viiniä, jota juotiin illallisen aikana. Kahvin jälkeen hän otti ripauksen nuuskaa eikä mitään muuta sinä iltana."
2